Lorem Ipsum – це текст-“риба”, що часто використовується в пресі та веб-дизайні. Lorem Ipsum є стандартною “рибою” для текстів на латиниці з початку XVI ст. На той час якийсь безіменний друкар створив велику колекцію розмірів і форм шрифтів, використовуючи Lorem Ipsum для друку зразків. Lorem Ipsum не лише успішно пережив без помітних змін п’ять століть, а й переступив до електронного дизайну. Його популяризації в новий час послужили публікація листів Letraset із зразками Lorem Ipsum у 60-х роках і, у нещодавні часи, програми електронної верстки типу Aldus PageMaker, у шаблонах яких використовується Lorem Ipsum.
Давно з’ясовано, що при оцінці дизайну та композиції текст, що читається, заважає зосередитися. Lorem Ipsum використовують тому, що той забезпечує більш менш стандартне заповнення шаблону, а також реальний розподіл букв і пробілів в абзацах, який не виходить при простій дублікації “Тут ваш текст.. Тут ваш текст.. Тут ваш текст..” Багато програм електронної верстки і редактори HTML використовують Lorem Ipsum як текст за замовчуванням, так що пошук за ключовими словами “lorem ipsum” відразу показує, як багато веб-сторінок все ще чекають свого народження. За минулі роки текст Lorem Ipsum отримав багато версій. Деякі версії з’явилися помилково, деякі – навмисно (наприклад, гумористичні варіанти).
Багато хто думає, що Lorem Ipsum – узятий зі стелі псевдо-латинський набір слів, але це не зовсім так. Його коріння сягає одного фрагмента класичної латині 45 року н.е., тобто більше двох тисячоліть тому. Річард МакКлінток, професор латині з коледжу Hampden-Sydney, штат Вірджинія, взяв одне з найдивніших слів у Lorem Ipsum, “consectetur”, і зайнявся його пошуками у класичній латинській літературі. В результаті він знайшов незаперечне першоджерело Lorem Ipsum у розділах 1.10.32 і 1.10.33 книги “de Finibus Bonorum et Malorum” (“Про межі добра і зла”), написаної Цицероном в 45 році н.е. Цей трактат з теорії етики дуже популярний в епоху Відродження. Перший рядок Lorem Ipsum, “Lorem ipsum dolor sit amet..”, походить від одного з рядків у розділі 1.10.32